{"id":937,"date":"2015-07-01T10:15:14","date_gmt":"2015-07-01T10:15:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/?p=937"},"modified":"2021-05-07T09:20:41","modified_gmt":"2021-05-07T09:20:41","slug":"english-concepts-and-road-maps-for-national-cultural-policies-in-ukraine-belarus-moldova-georgia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/?p=937","title":{"rendered":"\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/CP-logo.jpg\" rel=\"wp-prettyPhoto[937]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-938\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/CP-logo.jpg\" alt=\"CP logo\" width=\"200\" height=\"80\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u201c\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u201d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0437 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2015 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0456\u0436\u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0445, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f \u0457\u0445 \u0432\u043f\u0440\u043e\u0432\u0430\u0434\u0436\u0435\u043d\u043d\u044f.<\/p>\n<p>\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0438, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438 \u043e\u0440\u0456\u0454\u043d\u0442\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u043d\u0430 \u0440\u0435\u0444\u043e\u0440\u043c\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0441\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u0438 \u0456 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0442\u0443 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u0441\u0442\u0438\u0442\u0443\u0446\u0456\u0439, \u044f\u043a \u0440\u0430\u0434\u0448\u0435 \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0442\u0435\u0440\u0435\u0441\u0438 \u0442\u0430 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438 \u043a\u043e\u0436\u043d\u043e\u0433\u043e \u043c\u0435\u0448\u043a\u0430\u043d\u0446\u044f \u0446\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u043d\u0435\u0437\u0430\u043b\u0435\u0436\u043d\u043e \u0432\u0456\u0434 \u0432\u0456\u043a\u0443 \u0442\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0443 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c.<\/p>\n<p>\u0412 \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0456\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0441\u043f\u0435\u043a\u0442\u0438\u0432\u0456 \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u0434\u0430\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u0434\u0435\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0446\u0438\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u043e\u0436 \u0437\u0430\u043f\u043e\u0447\u0430\u0442\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u043f\u043e\u0434\u0456\u0431\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0440\u043e\u0446\u0435\u0441\u0443 \u0432 \u0413\u0440\u0443\u0437\u0456\u0457, \u0412\u0456\u0440\u043c\u0435\u043d\u0456\u0457 \u0442\u0430 \u0410\u0437\u0435\u0440\u0431\u0430\u0439\u0434\u0436\u0430\u043d\u0456.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/FINALConcept_Road-Map_UA_Culture-Coding-EaP.pdf\">\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u044f \u043d\u043e\u0432\u043e\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0438.<\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/Publication_concept_road-maps_\u0420\u0443\u0441_11.11.20151.pdf\">\u041a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0438\u0438 \u043d\u0430\u0446\u0438\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u043e\u043b\u0438\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0411\u0435\u043b\u0430\u0440\u0443\u0441\u0438, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u044b, \u0423\u043a\u0440\u0430\u0438\u043d\u044b.<\/a><\/p>\n<p><strong>\u041f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0438:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a (\u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0430)<\/li>\n<li>\u0426\u0435\u043d\u0442\u0440 \u0441\u043e\u0446\u0456\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456\u043d\u043d\u043e\u0432\u0430\u0446\u0456\u0439 (\u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c)<\/li>\n<li>\u0411\u043b\u0430\u0433\u043e\u0434\u0456\u0439\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 &#8220;\u041b\u0435\u0442\u044e\u0447\u0438\u0439 \u0443\u043d\u0456\u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u0442\u0435\u0442&#8221; (\u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c-\u041b\u0438\u0442\u0432\u0430)<\/li>\n<li>\u0404\u0432\u0440\u043e\u043f\u0435\u0439\u0441\u044c\u043a\u0438\u0439 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u0444\u043e\u043d\u0434 (\u041d\u0456\u0434\u0435\u0440\u043b\u0430\u043d\u0434\u0438)<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: left;\"><a href=\"http:\/\/www.kultura.org.ua\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-958\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/ccm_logo_eng-300x62.jpg\" alt=\"ccm_logo_eng\" width=\"199\" height=\"38\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.culturalfoundation.eu\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-964\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/ecf_logo_screen_ECF_logo_small-300x270.jpg\" alt=\"ecf_logo_screen_ECF_logo_small\" width=\"82\" height=\"60\" \/><\/a> <a href=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/Moldova.png\" rel=\"wp-prettyPhoto[937]\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-960\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/Moldova.png\" alt=\"Moldova\" width=\"84\" height=\"50\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/fly-uni.org\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-959\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/FU.jpg\" alt=\"FU\" width=\"71\" height=\"56\" \/><\/a> <a href=\"http:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/\u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c-219x300.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/\u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c-219x300.png\" alt=\"\u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u044c\" width=\"58\" height=\"71\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0424\u0456\u043d\u0430\u043d\u0441\u043e\u0432\u0430 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u043a\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443:<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/europa.eu\/index_en.htm\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-990\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/EU.jpg\" alt=\"EU\" width=\"96\" height=\"65\" \/><\/a><a class=\"http:\/\/eap-csf.eu\/\" href=\"http:\/\/eap-csf.eu\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"http:\/\/eap-csf.eu\/ alignleft wp-image-955 size-medium\" title=\"http:\/\/eap-csf.eu\/\" src=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/logo-300x81.png\" alt=\"logo\" width=\"300\" height=\"81\" srcset=\"https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/logo-300x81.png 300w, https:\/\/www.kultura.org.ua\/wp-content\/uploads\/logo.png 310w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u201c\u041a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u0438\u0439 \u043a\u043e\u0434 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430\u201d \u0440\u0435\u0430\u043b\u0456\u0437\u043e\u0432\u0443\u0432\u0430\u0432\u0441\u044f \u0432 \u0411\u0456\u043b\u043e\u0440\u0443\u0441\u0456, \u041c\u043e\u043b\u0434\u043e\u0432\u0456 \u0442\u0430 \u0423\u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0456 \u0437 \u043b\u0438\u043f\u043d\u044f \u0434\u043e \u043b\u0438\u0441\u0442\u043e\u043f\u0430\u0434\u0430 2015 \u0440\u043e\u043a\u0443. \u0412 \u0440\u0435\u0437\u0443\u043b\u044c\u0442\u0430\u0442\u0456 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0443 \u0440\u043e\u0437\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043d\u043e \u043c\u0456\u0436\u0433\u0430\u043b\u0443\u0437\u0435\u0432\u0456 \u043a\u043e\u043d\u0446\u0435\u043f\u0446\u0456\u0457 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0457 \u043a\u0443\u043b\u044c\u0442\u0443\u0440\u043d\u043e\u0457 \u043f\u043e\u043b\u0456\u0442\u0438\u043a\u0438 \u0432 \u0442\u0440\u044c\u043e\u0445 \u043a\u0440\u0430\u0457\u043d\u0430\u0445 \u0421\u0445\u0456\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0430\u0440\u0442\u043d\u0435\u0440\u0441\u0442\u0432\u0430, \u0449\u043e \u0437\u0430\u0441\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u0456 \u043d\u0430 \u0456\u0441\u043d\u0443\u044e\u0447\u0438\u0445 \u043d\u0430\u0446\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u0456 \u0440\u0435\u0433\u0456\u043e\u043d\u0430\u043b\u044c\u043d\u0438\u0445 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u0445, \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445, \u043e\u0441\u043e\u0431\u043b\u0438\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u0445 \u0456 \u0432\u0438\u043a\u043b\u0438\u043a\u0430\u0445. \u0417\u0430\u043f\u0440\u043e\u043f\u043e\u043d\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0456 \u043a\u0440\u043e\u043a\u0438 \u0434\u043b\u044f<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":946,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[22],"tags":[31,32],"class_list":["post-937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-proekty","tag-cultural-policy","tag-eap-countries"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=937"}],"version-history":[{"count":64,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5812,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/937\/revisions\/5812"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kultura.org.ua\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}